Last edited by Kijin
Wednesday, May 6, 2020 | History

4 edition of An anthology of German poetry from Holderlin to Rilke in English translation. found in the catalog.

An anthology of German poetry from Holderlin to Rilke in English translation.

by Angel Flores

  • 395 Want to read
  • 38 Currently reading

Published by Doubleday in Garden City, N.Y .
Written in English

    Subjects:
  • German poetry -- Translations into English,
  • English poetry

  • Edition Notes

    GenreTranslations into English
    SeriesA Doubleday Anchor original, A 197
    The Physical Object
    Paginationxxii, 458 p. :
    Number of Pages458
    ID Numbers
    Open LibraryOL23265622M
    LC Control Number60005926

    Make Offer - THE OXFORD BOOK OF GERMAN VERSE Oxford University Press FAST FREE SHIPPING The Selected Poetry of Rainer Maria Rilke, , PB, Bilingual Edition $ For the past twenty-five years, North Point Press has been working with Edward Snow, "Rilke's best contemporary translator" (Brian Phillips, The New Republic), to bring into English Rilke's major poetic Poetry of Rilke—the single most comprehensive volume of Rilke's German poetry ever to be published in English—is the culmination of this effort.

    Rilke came relatively late to discover and admire intensely the work of Hölderlin, and set forth in a poem entitled An Hölderlin (To Hölderlin), written in when Rilke was 38 and first published in , eight years after his death, his understanding of Hölderlin’s imperative towards a wholeness of vision and his own quite opposite. Dictionary English-German. anthology noun (plural: anthologies) poetry and songs by numerous authors from the past and present, be they from the home perspective or that of the visitor: all contributions tell of the historical distinctive features and the impressive changes that have shaped the Ruhr area - this melting pot at the heart of.

    The poems in this anthology represent a panorama of the main trends in the development of the poetry of the German-speaking people. Beginning with a minnesong of the early Middle Ages and a poem of the seventeenth century, the book then focuses on /5. For each poem, this book includes an expert literal English translation on the facing page. You'll also find a biographical and critical discussion of each poet, textual information and a portrait of the poet. Here is a wonderful opportunity to discover the depth and richness of the German poetic tradition, and learn the language at the same time.


Share this book
You might also like
Charlies monument

Charlies monument

Smoke proofs

Smoke proofs

John Marin

John Marin

A building contract dictionary

A building contract dictionary

Law in Russia

Law in Russia

Rebecca

Rebecca

Contemporary illustrators of childrens books

Contemporary illustrators of childrens books

Race & Reality

Race & Reality

Taxation and funding of nonqualified deferred compensation

Taxation and funding of nonqualified deferred compensation

Architectus

Architectus

Annual Report and Accounts.

Annual Report and Accounts.

The Divine Conquest

The Divine Conquest

Setzer and allied families

Setzer and allied families

Research and monitoring plan for the kiwi sanctuaries

Research and monitoring plan for the kiwi sanctuaries

Advanced characterization of forms of chlorine, organic sulfur, and selected trace elements in available coals from operating Illinois mines

Advanced characterization of forms of chlorine, organic sulfur, and selected trace elements in available coals from operating Illinois mines

Clock jacks and bee boles

Clock jacks and bee boles

Chemical Condition Monitoring with Electronic Noses (Integrated Microanalytical Systems)

Chemical Condition Monitoring with Electronic Noses (Integrated Microanalytical Systems)

An anthology of German poetry from Holderlin to Rilke in English translation by Angel Flores Download PDF EPUB FB2

An anthology of German Poetry from Hölderlin to Rilke in English Translation [Angel Flores] on *FREE* shipping on qualifying offers. An anthology of German Poetry from Hölderlin to Rilke in English TranslationReviews: 1.

An Anthology of German Poetry from Holderlin to Rilke in English Translation [Angel Flores] on *FREE* shipping on qualifying offers.5/5(1).

an anthology of german poetry from holderlin to rilke in english translation out of 5 stars 1 rating See all 3 formats and editions Hide other formats and editions5/5(1). An anthology of German poetry from Holderlin to Rilke in English translation An anthology of German poetry from Holderlin to Rilke in English translation by Flores, Angel, Publication date Borrow this book to access EPUB and PDF files.

IN : An anthology of German poetry from Hölderlin to Rilke in English translation. [Angel Flores;] Print book: EnglishView all editions and formats: Rating: (not yet rated) 0 with reviews - Be the first. Subjects: German poetry -- Translations into English.

German poetry. Genre/Form: Poetry Translations Translations into English: Additional Physical Format: Online version: Flores, Angel, Anthology of German poetry from Hölderlin to Rilke in English translation.

This An Anthology of German Poetry from Holderlin to Rilke in English Translation book is not really ordinary book, you have it then the world is in your hands. The benefit you receive by reading this book is information inside this e-book incredible fresh, you will get information which is getting deeper anyone read.

Anthology of German poetry from Hölderlin to Rilke in English translation Item Preview remove-circle Share or Embed This Item. Anthology of German poetry from Hölderlin to Rilke in English translation by Flores, Angel. Publication date [c] Topics German poetry.

Audio Books & Poetry Community Audio Computers, Technology and Science Music, Arts & Culture News & Public Affairs Non-English Audio Spirituality & Religion. Librivox Free Audiobook. Full text of "Anthology of German poetry from Hölderlin to Rilke in English translation". David Constantine has published five books of poems, three translations and a novel with Bloodaxe.

His latest poetry books are Selected Poems (), a Poetry Book Society Recommendation, and Caspar Hauser (), a poem in nine cantos. His co-translations include editions of Henri Michaux and Philippe Jaccottet in the Bloodaxe Contemporary French Poets.

An Anthology of German poetry from Hölderlin to Rilke in English translation. [Angel Flores;] Anthology of German poetry from Hölderlin to Rilke in English translation. Gloucester, Mass.: P. Smith,© (OCoLC) Document Type: Book: All Authors / Contributors: Angel Flores.

Find more information about. Get this from a library. An anthology of German poetry from Hölderlin to Rilke in English translation with German originals. [Angel Flores;] -- English and German for each poem. Johann Friedrich Hölderlin was born in Germany in The vast majority of his groundbreaking poetry was written beforethough he died at the age of 73 in Michael Hamburger was born in Berlin in and came to Britain as a child in He is the foremost translator of German poetry into English - among the many authors he has translated from are Hölderlin, Celan, Rilke /5(4).

Rilke is one of the leading poets of European Modernism, and one of the great twentieth-century lyric poets in German. From The Book of Hours in to the Sonnets of Orpheus written inhe constantly probed the relationship between his art and the world around him, moving from the neo-romantic and the mystic towards the precise craft of expressing the everyday in poetry.

The libretto bases itself on the following principal texts: hymns by the mythical Hindu king Pushpadanta, of the neoplatonician philosopher Proclos and of Gregoire de Naziance; fragments of Inca prayers, of a poem by the Greek author Synesios, elected as a bishop against his will, or by the Marathi Toukaram, mystic and illiterate, by Guillaume de Saint-Thierry, companion of.

For the past twenty-five years, North Point Press has been working with Edward Snow, "Rilke's best contemporary translator" (Brian Phillips, The New Republic), to bring into English Rilke's major poetic Poetry of Rilke--the single most comprehensive volume of Rilke's German poetry ever to be published in English--is the culmination of this effort.4/5(23).

A poem by Rainer Maria Rilke (), translated by Ana Elsner:: R i l k e - is considered to be one of the greatest 20th century German-language poets. He was strongly influenced by the philosophers Schopenhauer and Nietzsche. Rainer Maria Rilke () studied literature, art history, and philosophy in both Munich and Prague and is often considered one of the German language's greatest twentieth-century poets.

His two most famous verse sequences are the Sonnets to Orpheus and the Duino Elegies; his two most famous prose works are Letters to a Young Poet and the semiautobiographical The 5/5(1).

An anthology of German poetry from Hölderlin to Rilke in English translation / Published: () German poetry from the beginnings to / Published: () Contemporary East German poetry / Published: (). The English-language reception of the poet’s oeuvre has been muted by the lack of a dual-language edition of Hölderlin’s poetry with critical commentary and scholarly interpretation, something akin to the three-volume editions in German undertaken by Jochen Schmidt and Michael Knaupp, or the superb single-volume Italian edition by Luigi.

This book has good German poems in it with their English translation close at hand. It is a great introduction to German poetry and poets, not to mention a great vocabulary builder.

It is a helpful tool on the road to learning a new language/5(11). An anthology of German poetry from Holderlin to Rilke in English translation by Angel Flores 2 editions - first published in Download DAISY.This anthology of German verse in English translation covers a period that includes perhaps two-thirds of the superlative poets of the German language.

Here are poems representing 27 poets from Matthias Claudius to Friedrich Nietzsche/5(6).